T&C Exportverkoop
Algemene voorwaarden van Santax Limited voor exportverkoop
1. Toepassing van deze algemene voorwaarden
1.1 De verkoper gaat door met de verkoop van de goederen en hij zal de goederen verkopen en de koper zal de goederen kopen in overeenstemming met elke offerte of aanbieding van de verkoper die door de koper is aanvaard, of elke bestelling van de koper die door de verkoper wordt aanvaard.
1.2 De Voorwaarden zijn van toepassing op het Contract met uitsluiting van alle andere voorwaarden, ongeacht of een dergelijke offerte al dan niet door de Koper is aanvaard of beweerd wordt te zijn aanvaard, of een dergelijke bestelling door de Koper is gedaan of beweerd wordt te zijn gedaan op of onder andere voorwaarden.
2. Interpretatie
2.1 In dit document:
„Werkdag” betekent elke andere dag dan een zaterdag, zondag of feestdag in Engeland;
„Koper” betekent de persoon die is opgericht, gevestigd of woonachtig is in een ander gebied dan Engeland en Wales die een offerte van de verkoper aanvaardt waarin staat dat het een aanbod is om de goederen aan die persoon te verkopen of wiens bestelling voor de goederen door de verkoper wordt aanvaard;
„Voorwaarden” betekent de standaard verkoopvoorwaarden zoals uiteengezet in dit document en omvat (tenzij de context anders vereist) ook eventuele speciale voorwaarden die schriftelijk zijn overeengekomen tussen de koper en de verkoper;
„Contract” betekent het contract voor de aankoop en verkoop van de goederen onder deze voorwaarden;
„Leveringsdatum” betekent de datum waarop de goederen moeten worden geleverd zoals bepaald in de bestelling van de koper en aanvaard door de verkoper;
„Goederen” betekent de goederen (inclusief elke aflevering van de goederen of onderdelen daarvoor) die de verkoper moet leveren in overeenstemming met deze voorwaarden [zoals beschreven en/of gespecificeerd in de verkoopdocumentatie van de verkoper];
„Maand” betekent een kalendermaand;
„Verkoper” betekent Santax Limited, een bedrijf geregistreerd in Engeland onder nummer 13067732; en
„schrijven” betekent elke communicatie die plaatsvindt via telex, fax of vergelijkbare middelen.
2.2 Elke verwijzing in deze Voorwaarden naar een statuut of een bepaling van een statuut wordt opgevat als een verwijzing naar dat statuut of die bepaling zoals gewijzigd, opnieuw ingevoerd of uitgebreid op het desbetreffende moment.
2.3 Elke verwijzing in deze Voorwaarden naar een „persoon” betekent en omvat een lichaam met of zonder rechtspersoonlijkheid.
2.4 De titels in deze Voorwaarden zijn uitsluitend bedoeld voor het gemak en hebben geen invloed op de interpretatie ervan.
3. Incoterms
In deze Voorwaarden worden onder „Incoterms” verstaan de internationale regels voor de interpretatie van handelsvoorwaarden van de Internationale Kamer van Koophandel 2020 of elke later gepubliceerde set van die regels die van kracht zijn op de datum waarop het Contract wordt gesloten. Tenzij de context anders vereist, heeft elke term of uitdrukking die wordt gedefinieerd in of een bepaalde betekenis wordt gegeven door de bepalingen van Incoterms dezelfde betekenis in deze Voorwaarden, maar als er een conflict is tussen de bepalingen van Incoterms en deze Voorwaarden, prevaleert deze laatste.
4. Basis van verkoop
4.1 Er komt geen contract voor de verkoop van goederen aan de koper tot stand, tenzij en totdat:
4.1.1 de Verkoper een schriftelijke offerte aan de Koper heeft uitgebracht, die wordt uitgedrukt als een aanbod om de Goederen aan de Koper te verkopen onder de voorwaarden van deze Voorwaarden en de Koper aanvaardt dat aanbod onvoorwaardelijk onder die voorwaarden; of
4.1.2 de verkoper heeft naar eigen goeddunken onvoorwaardelijk een bestelling aanvaard die hij van de koper heeft ontvangen, en, voor dit doel, de acceptatie door de
De verkoper is degene die het eerst is, ofwel:
4.1.2.1 Schriftelijke aanvaarding van de bestelling door de verkoper; of
4.1.2.2 De levering van de goederen door de verkoper; of
4.1.2.3 Uitreiking van de factuur van de verkoper.
4.2 Een door de verkoper uitgebrachte offerte kan door de koper slechts worden aanvaard tot de datum waarop in de offerte wordt vermeld dat deze de laatste datum is waarop deze kan worden aanvaard.
4.3 Een bestelling die door de koper is geplaatst, mag niet worden ingetrokken, geannuleerd of gewijzigd voordat deze door de verkoper is geaccepteerd [behalve als de verkoper op elk moment vóór de acceptatie schriftelijk kan overeenkomen].
4.4 Een offerte van de verkoper, of een aanvaarding van de bestelling door de verkoper bestaande uit een schriftelijke acceptatie van een bestelling of de uitreiking van een factuur, is alleen geldig indien deze schriftelijk is en is ondertekend door een bevoegde vertegenwoordiger van de verkoper.
4.5 Geen enkele bestelling die door de verkoper is geaccepteerd, mag door de koper worden geannuleerd, behalve met de schriftelijke instemming van de verkoper en op voorwaarde dat de koper de verkoper volledig vrijwaart tegen alle verliezen (inclusief winstderving), kosten (inclusief de kosten van alle gebruikte arbeid en materialen), schade, kosten en uitgaven die de verkoper heeft gemaakt als gevolg van de annulering.
4.6 Verkoopliteratuur, prijslijsten en andere documenten die door de verkoper zijn uitgegeven of gepubliceerd (op papier of in elektronische vorm) met betrekking tot de goederen kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd en vormen geen aanbiedingen om de goederen te verkopen die kunnen worden geaccepteerd.
4.7 Alle typografische, administratieve of andere toevallige fouten of weglatingen in verkoopliteratuur, offerte, prijslijst, aanvaarding van een aanbod, factuur of ander document of informatie uitgegeven of gepubliceerd door de verkoper zullen worden gecorrigeerd zonder enige aansprakelijkheid van de kant van de verkoper.
4.8 De werknemers of agenten van de verkoper zijn niet bevoegd om verklaringen of claims in te dienen met betrekking tot de goederen, tenzij dit schriftelijk door de verkoper is bevestigd. Bij het aangaan van het Contract erkent de Koper dat hij zich niet baseert op, en afstand doet van elke claim wegens schending of niet-nakoming van dergelijke verklaringen of vorderingen die niet op deze manier zijn bevestigd.
5. Specificaties
5.1 De specificaties voor de goederen zijn vastgelegd in de verkoopdocumentatie van de verkoper, tenzij uitdrukkelijk wordt gewijzigd in de bestelling van de koper en de variaties uitdrukkelijk door de verkoper worden aanvaard.
5.2 De verkoper behoudt zich het recht voor om wijzigingen aan te brengen in de specificaties van de goederen die nodig zijn om te voldoen aan toepasselijke veiligheids- of andere wettelijke of reglementaire vereisten of, indien wijzigingen in die specificaties geen wezenlijke negatieve invloed hebben op de kwaliteit of prestaties van de goederen.
5.3 Illustraties, foto's of beschrijvingen in catalogi, brochures, prijslijsten of andere documenten die door de verkoper zijn uitgegeven, zijn uitsluitend bedoeld als richtlijn en de inhoud is niet bindend voor de verkoper.
5.4 De goederen worden alleen geleverd in de minimumeenheden (of veelvouden) die zijn vermeld in de prijslijst van de verkoper of, indien de goederen worden geleverd in buitenverpakkingen die een bepaald aantal eenheden bevatten, vervolgens in veelvouden van dat gespecificeerde aantal. Bestellingen die voor andere hoeveelheden dan deze worden ontvangen, worden dienovereenkomstig aangepast aan het dichtstbijzijnde veelvoud.
6. Prijs
6.1 De prijs van de goederen is de prijs die is vermeld in de verkooporder die geldig is op de datum van acceptatie van de bestelling van de koper of een andere prijs die schriftelijk kan worden overeengekomen door de verkoper en de koper.
6.2 Als de verkoper een prijs voor de goederen heeft opgegeven die niet in overeenstemming is met de gepubliceerde prijslijst van de verkoper, is de vermelde prijs slechts 90 dagen geldig of op een andere tijd die de verkoper in de offerte aangeeft.
6.3 De verkoper behoudt zich het recht voor om, door de koper op elk moment vóór de levering hiervan op de hoogte te stellen, de prijs van de goederen te verhogen om rekening te houden met elke stijging van de kosten voor de verkoper die het gevolg is van een factor waarover de verkoper geen controle heeft (inclusief, maar niet beperkt tot, valutaschommelingen, valutaregulering of wijziging van rechten, elke wijziging in leverdata, hoeveelheden of specificaties voor de goederen die door de koper wordt aangevraagd, of elke vertraging veroorzaakt door instructies van de Koper of verzuim van de Koper om de Verkoper voldoende te geven informatie of instructies).
6.4 De prijs is exclusief:
6.4.1 de kosten voor het verkrijgen of voorbereiden van de nodige exportdocumenten (met inbegrip van alle noodzakelijke invoer-, uitvoer- of douane-inklaringen, aangiften of vergunningen); en
6.4.2 alle toepasselijke belasting over de toegevoegde waarde, douane, accijnzen, omzetbelasting, export-, invoerrechten of andere officiële belastingen, heffingen of heffingen die worden opgelegd of geheven door een bevoegde belastingautoriteit met betrekking tot de verkoop, export of invoer van de goederen in het land waar de koper woonachtig is of de levering moet plaatsvinden of noodzakelijk is om de levering van de goederen mogelijk te maken; en
6.4.3 De verzendkosten, de verpakking, het vervoer, de vracht, de behandeling of de verzekering komen allemaal voor rekening van de koper en worden door de koper onverwijld terugbetaald, bovenop de prijs, indien noodzakelijk betaald door de verkoper.
6.5 Haventoeslagen en andere bijkomende kosten zijn niet inbegrepen in het vrachttarief en komen voor rekening van de koper.
6.6 De kosten van pallets en herbruikbare containers worden bovenop de prijs van de goederen aan de koper in rekening gebracht, maar de koper krijgt het volledige krediet, op voorwaarde dat ze op kosten van de koper onbeschadigd aan de verkoper worden geretourneerd.
7. Betaling
7.1 Onder voorbehoud van eventuele speciale voorwaarden die schriftelijk zijn overeengekomen tussen de koper en de verkoper, zal de verkoper op of op elk moment na verzending van de goederen de koper factureren voor de prijs en alle andere bedragen die verschuldigd zijn met betrekking tot de verkoop en levering van de goederen
7.2 Facturen zijn gebaseerd op de hoeveelheid en de staat van de goederen en op gewichten die door de verkoper worden vastgesteld wanneer de goederen de fabriek of het magazijn van de verkoper verlaten.
7.3 De Koper betaalt de prijs van de Goederen en andere verschuldigde bedragen op de in het Contract vermelde betalingsdatum of indien er geen uitdrukkelijke bepaling voor het tijdstip van betaling in het Contract is opgenomen binnen dertig dagen na de factuurdatum, niettegenstaande het feit dat de levering mogelijk niet heeft plaatsgevonden en/of dat de eigendom van de Goederen niet op de Koper is overgegaan. Het tijdstip van betaling door de Koper vormt de kern van het Contract. Ontvangsten voor betaling worden op verzoek verstrekt.
7.4 Alle betalingen van de prijs worden gedaan aan de verkoper in de valuta die op zijn kantoor in de overeenkomst is vermeld, zoals aangegeven op het acceptatieformulier of de factuur die door de verkoper is uitgegeven, zonder enige aftrek, krediet of verrekening.
7.5 De verkoper is niet verplicht om bestellingen van de koper te accepteren als hij de verkoper geen referenties heeft verstrekt die bevredigend zijn voor de verkoper. Indien de verkoper op enig moment niet tevreden is over de kredietwaardigheid van de koper, kan hij de koper hiervan schriftelijk op de hoogte stellen dat de koper geen verdere creditering krijgt, in welk geval de koper een borgsom moet stellen voor reeds verzonden goederen en geen andere goederen aan de koper zullen worden geleverd, behalve tegen contante betaling, en niettegenstaande eventuele betalingsvoorwaarden die in het contract zijn opgenomen, zullen alle bedragen die de koper aan de verkoper verschuldigd is, onmiddellijk contant betaalbaar zijn..
7.6 Indien de Koper op grond van enig toepasselijk recht verplicht is om een bedrag in te houden of af te trekken van de aan de Verkoper verschuldigde betalingen, zal de Koper het bedrag dat hij aan de Verkoper betaalt verhogen met het bedrag dat nodig is om de Verkoper over te laten met een bedrag dat gelijk is aan het bedrag dat hij zou hebben ontvangen zonder dergelijke inhoudingen of inhoudingen.
8. Bezorging
8.1 De levering van de goederen vindt plaats en het risico in de goederen gaat over in overeenstemming met de Incoterms, indien van toepassing, anders vindt de levering van de goederen plaats:
8.1.1 door de verkoper facturen of andere geschikte vrachtdocumenten aan te bieden, of
8.1.2 door de goederen af te leveren op de plaats die is aangegeven in de bestellingen van de koper, of
8.1.3 door de aanvaarding door de koper op de plaats waar de goederen door de verkoper moeten worden afgeleverd, of
8.1.4 indien geen plaats van levering is gespecificeerd, door de Koper de Goederen op elk moment bij de Verkoper af te halen nadat de Verkoper de Koper ervan op de hoogte heeft gesteld dat de Goederen gereed zijn voor afhaling.
8.2 Bij levering zal de verkoper (of de door hem aangewezen vervoerder) de koper de nodige exportdocumenten (inclusief eventuele noodzakelijke douaneaangiften of uitvoervergunningen) verstrekken die de koper niet kan voorbereiden of verstrekken.
8.3 Goederen die per post worden verzonden, worden geleverd wanneer de goederen zijn geaccepteerd door het postkantoor in het Verenigd Koninkrijk.
8.4 Tenzij schriftelijk anders overeengekomen door de koper en de verkoper, wordt de verzending en verzekering van alle bestelde goederen via F.O.B. of F.C.A. door de verkoper namens de koper geregeld en worden alle kosten door de koper betaald.
8.5 De verkoper zal zich inspannen om de verzendinstructies op te volgen die de koper bij zijn bestelling van de goederen heeft gegeven, maar de verkoper behoudt zich het recht voor om gedeeltelijke zendingen uit te voeren en te verzenden met schepen naar keuze van de verkoper vanuit elke haven in het Verenigd Koninkrijk of elders.
8.6 Wanneer de koper een vaartuig ter verzending ter beschikking stelt, is de verkoper niet verantwoordelijk voor eventuele kosten die voortvloeien uit het feit dat de koper niet tijdig op de hoogte is gesteld van de aankomsttijd van het schip.
8.7 De leveringsdatum is slechts bij benadering en het tijdstip van levering is niet van essentieel belang, tenzij de verkoper dit vooraf schriftelijk heeft overeengekomen. De goederen kunnen door de verkoper vóór de leveringsdatum worden geleverd na een redelijke kennisgeving aan de koper. Als de verkoper de goederen op enig moment na de leveringsdatum levert, is de verkoper niet aansprakelijk voor een dergelijke late levering.
8.8 Wanneer de goederen in termijnen moeten worden geleverd, vormt elke levering een afzonderlijk contract en als de verkoper een of meer termijnen niet levert in overeenstemming met deze voorwaarden of een claim van de koper met betrekking tot een of meer termijnen, geeft de koper niet het recht om het contract in zijn geheel als afgewezen te behandelen.
8.9 Als de Koper de Goederen of een deel ervan niet in ontvangst neemt op de Leveringsdatum en/of geen instructies, documenten, licenties, toestemmingen of autorisaties verstrekt die nodig zijn om de Goederen op die datum te kunnen leveren, heeft de Verkoper het recht om na schriftelijke kennisgeving aan de Koper de Goederen op te slaan of te regelen voor de opslag van de Goederen en dan wordt, niettegenstaande het bepaalde in Voorwaarde 8.1, het risico in de Goederen op de Koper overgedragen, de levering wordt geacht te zijn hebben plaatsgevonden en de koper zal alle kosten en uitgaven aan de verkoper betalen met inbegrip van opslag- en verzekeringskosten die voortvloeien uit een dergelijke storing.
8.10 De verkoper is niet aansprakelijk voor eventuele kosten die om welke reden dan ook worden gemaakt nadat de levering van de goederen geacht wordt te hebben plaatsgevonden. Wanneer de goederen worden verkocht, inclusief enige of alle vracht-, overslag-, haven- of verzekeringskosten, zullen eventuele verhogingen van of in de tarieven voor dergelijke kosten die ontstaan na de datum van het contract en voordat de goederen worden geleverd of die voortvloeien uit een afwijking naar een nieuwe haven of luchthaven, noodzakelijkerwijs of op verzoek van de koper of door enige vertraging op welke manier dan ook veroorzaakt, naar eigen goeddunken van de verkoper voor rekening van de koper komen.
9. Verzekering
9.1 Tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen door de koper en de verkoper, zijn verkochte goederen verzekerd vanaf het moment dat de goederen het magazijn of de opslagplaats verlaten bij het begin van de verzending, gedurende het normale transport en tot:
9.1.1 levering aan het eindmagazijn of de opslagplaats van de koper of een ander eindmagazijn op de in de bestelling van de koper genoemde bestemming;
9.1.2 levering in een ander magazijn of andere opslagplaats, of dit nu vóór de levering is gedaan op de bestemming die is vermeld in de bestelling of bevestiging van de koper, of op de bestelling die de koper kan kiezen voor:
9.1.2.1 voor opslag anders dan tijdens normaal transport, of;
9.1.2.2 voor toewijzing of distributie;
9.1.3 het verstrijken van zeven dagen na voltooiing van de lozing over de zijkant van de Goederen van het overzeese schip in de laatste loshaven of na het verstrijken van zeven dagen na het lossen van de Goederen uit een vliegtuig op de laatste plaats van lozing, afhankelijk van wat zich eerst voordoet.
9.2 De verzekering van verkochte goederen wordt door de verkoper namens en op naam van de koper uitgevoerd en bedraagt de CIF-waarde van de goederen plus 10% tegen alle zee- en zeeoorlogen en andere zeerisico's (of lucht-, luchtoorlog- of andere luchtrisico's, indien van toepassing). Alle bijzondere risico's verbonden aan het vervoer van de goederen zijn voor rekening van de koper. De vorderingen zijn betaalbaar in het buitenland en moeten door de koper worden ingediend bij de buitenlandse agent van de verzekeraars van de verkoper.
9.3 Alle kosten die voortvloeien uit de verzekering die op verzoek van de Koper wordt gesloten op Goederen die met uitzondering van C.I.F. worden verkocht, komen voor rekening van de Koper.
10. Inspectie/tekorten
10.1 De koper is verplicht om de goederen zoveel mogelijk te inspecteren bij aflevering of bij afhaling, al naar gelang van het geval.
10.2 Als de goederen niet kunnen worden onderzocht, wordt het briefje van de vervoerder of een ander briefje, indien van toepassing, gemarkeerd met „niet onderzocht”.
10.3 De verkoper is niet aansprakelijk voor eventuele schade of tekorten die bij redelijke zorgvuldige inspectie aan het licht zouden komen als de voorwaarden van deze clausule niet worden nageleefd en is in ieder geval niet aansprakelijk als er niet binnen één dag na levering een schriftelijke klacht bij de verkoper wordt ingediend waarin de vermeende schade of het tekort wordt beschreven.
10.4 In alle gevallen waarin over gebreken of tekorten wordt geklaagd, is de verkoper hiervoor niet aansprakelijk, tenzij de verkoper de gelegenheid krijgt om de goederen te inspecteren voordat er gebruik van wordt gemaakt of een wijziging of aanpassing door de koper wordt aangebracht.
10.5 Onder voorbehoud van de voorwaarden 10.3 en 10.4 zal de verkoper elk tekort aan de goederen verhelpen en, indien van toepassing, alle goederen vervangen die tijdens het transport zijn beschadigd, zodra dit redelijk is, maar verder is hij niet aansprakelijk als gevolg van een dergelijk tekort of schade.
11. Risico en eigendom
11.1 Het risico van beschadiging of verlies van de goederen gaat over op de koper in overeenstemming met de relevante bepaling van Incoterms of wanneer Incoterms om welke reden dan ook niet van toepassing zijn:
11.1.1 In het geval van goederen die bij de verkoper moeten worden afgeleverd, het tijdstip waarop de verkoper de koper ervan op de hoogte stelt dat de goederen beschikbaar zijn voor afhaling; of
11.1.2 In het geval van goederen die anders dan bij de verkoper moeten worden geleverd; het tijdstip van levering of, indien de koper ten onrechte verzuimt de goederen in ontvangst te nemen, het tijdstip waarop de verkoper de levering van de goederen heeft aangeboden.
11.2 Niettegenstaande de levering en de risico-overgang van de Goederen, of enige andere bepaling van deze Voorwaarden, gaat het eigendom van de Goederen pas over op de Koper nadat de Verkoper de volledige betaling van de Goederen en alle andere Goederen heeft ontvangen die door de Verkoper aan de Koper zullen worden verkocht [en alle andere bedragen voor rekening van de Koper], waarvoor dan betaling verschuldigd is.
11.3 Totdat het eigendom van de Goederen overgaat op de Koper:
11.3.1 de Koper bewaart de Goederen als fiduciair agent en gerechtsdeurwaarder van de Verkoper en bewaart de Goederen gescheiden van andere goederen die in het bezit zijn van de Koper, duidelijk herkenbaar als eigendom van de Verkoper, en op de juiste wijze opgeslagen, beschermd en verzekerd tegen alle redelijke risico's voor een bedrag dat ten minste gelijk is aan hun prijs;
11.3.2 de Koper heeft het recht om de Goederen te gebruiken of door te verkopen aan een derde partij en de eigendom over te dragen aan die derde partij in het kader van de normale bedrijfsuitoefening van de Koper, maar zal de opbrengsten van elke wederverkoop in vertrouwen voor de Verkoper op een aparte rekening houden op de gezamenlijke naam van de Verkoper en de Koper en de Verkoper voor de opbrengsten van de Goederen en zal al deze opbrengsten gescheiden houden van eventuele gelden of eigendommen van de Koper en derden;
11.3.3 de Koper houdt alle verzekeringsopbrengsten in vertrouwen voor de Verkoper op een aparte rekening op gezamenlijke naam van de Verkoper en de Koper en houdt hij rekening met de Verkoper voor de opbrengsten van de verzekering en houdt al deze opbrengsten gescheiden van eventuele gelden van de Koper en derden; en
11.3.4 op voorwaarde dat de Goederen nog bestaan en niet zijn doorverkocht, heeft de Verkoper te allen tijde het recht om van de Koper te verlangen dat hij de Goederen aan de Verkoper aflevert en, indien de Koper dit niet onmiddellijk doet, alle gebouwen van de Koper of een derde partij waar de Goederen zijn opgeslagen, betreedt en de Goederen terugneemt.
11.4 De Koper heeft niet het recht om de Goederen die eigendom blijven van de Verkoper te verpanden of op enigerlei wijze als zekerheid in rekening te brengen voor enige schuld, maar indien de Koper dat doet, zal al het geld dat de Koper aan de Verkoper verschuldigd is (onverminderd enig ander recht of rechtsmiddel van de Verkoper) onmiddellijk opeisbaar zijn.
12. Opdracht
12.1 De verkoper kan het contract of een deel ervan aan een persoon overdragen.
12.2 De Koper heeft niet het recht om zijn rechten of verplichtingen uit hoofde van het Contract of een deel ervan over te dragen, over te dragen, over te dragen, te verpanden, in rekening te brengen, uit te besteden, te delegeren, te verklaren of op enige andere manier te behandelen zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van de Verkoper.
13. Garanties en aansprakelijkheid
13.1 Onder de hieronder uiteengezette voorwaarden garandeert de verkoper dat de goederen in alle materiële opzichten zullen voldoen aan hun specificaties op het moment van levering en van bevredigende kwaliteit zullen zijn. Elke niet-naleving van deze garantie wordt in deze Voorwaarden een „defect” genoemd.
13.2 De Koper is verantwoordelijk voor het regelen van een goede test en inspectie van de Goederen bij de Verkoper vóór verzending. De verkoper is niet aansprakelijk voor enig defect in de goederen dat bij die inspectie aan het licht zou komen als de koper niet vóór verzending zowel die inspectie uitvoert als een claim indient met betrekking tot dat defect.
13.3 De verkoper is niet aansprakelijk voor de goederen als gevolg van normale slijtage van de goederen, of enige nalatigheid of opzettelijke schade door de koper of zijn agenten of werknemers, het niet volgen van de instructies van de verkoper met betrekking tot het gebruik van de goederen (mondeling of schriftelijk), misbruik, wijziging of reparatie van de goederen zonder toestemming van de verkoper, of enige andere handeling of nalatigheid van de kant van de Koper, zijn werknemers of agenten of derden.
13.4 Onder voorbehoud van zoals uitdrukkelijk bepaald in deze Voorwaarden, zijn alle garanties, voorwaarden of andere voorwaarden, ongeacht of deze worden geïmpliceerd door de wet of het gewoonterecht of uitdrukkelijk met betrekking tot kwaliteit, conditie, beschrijving, conformiteit met het monster of geschiktheid voor het doel, uitgesloten voor zover wettelijk toegestaan.
13.5 Onder voorbehoud van het uitdrukkelijk bepaalde in deze Voorwaarden, mogen Goederen, ongeacht of deze een gebrek bevatten, niet worden geweigerd of aan de Verkoper worden geretourneerd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de Verkoper.
13.6 Alle goederen die worden geretourneerd waarvoor de koper binnen één werkdag na de levering schriftelijk op de hoogte stelt van een defect op de plaats die is aangegeven in de bestelling van de koper en waarvan de verkoper tevreden is dat ze een defect hebben gekregen waarbij een dergelijk defect bij inspectie niet duidelijk zou zijn, worden ofwel kosteloos vervangen, ofwel, naar eigen goeddunken van de verkoper, in plaats daarvan zal de verkoper de prijs van de defecte goederen terugbetalen of crediteren, maar de verkoper is niet verder aansprakelijk jegens de Koper.
13.7 Behalve zoals uitdrukkelijk bepaald in deze Voorwaarden, is de Verkoper niet aansprakelijk jegens de Koper op grond van enige verklaring, of enige uitdrukkelijke of impliciete garantie, voorwaarde of andere voorwaarde, of enige verplichting volgens het gewoonterecht of krachtens de wet, of op grond van de uitdrukkelijke voorwaarden van het Contract, voor directe of gevolgschade geleden door de Koper (met inbegrip van, maar niet beperkt tot, winstderving of indirecte of bijzondere verliezen), kosten, uitgaven of andere gevolgvorderingen welke vergoeding dan ook (en ongeacht of deze is veroorzaakt door nalatigheid van de verkoper, zijn ondergeschikten of agenten (of anderszins) die voortkomen uit of verband houden met de levering van de Goederen of het gebruik of de doorverkoop ervan door de Koper.
13.8 De Koper zal ervoor zorgen dat, behalve voor zover instructies met betrekking tot het gebruik of de verkoop van de Goederen zijn opgenomen in de verpakking of etikettering van de Goederen, elk gebruik of verkoop van de Goederen door de Koper in overeenstemming is met alle toepasselijke wettelijke en andere reglementaire vereisten en dat de opslag en behandeling van de Goederen door de Koper wordt uitgevoerd in overeenstemming met de aanwijzingen van de Verkoper of een bevoegde overheids- of regelgevende instantie en dat de Koper de Verkoper vrijwaart tegen elke aansprakelijkheid, verlies of schade die de verkoper zou kunnen veroorzaken lijden als gevolg van het niet naleven van deze voorwaarde door de Koper.
13.9 Geen enkele bepaling van deze Voorwaarden die enige aansprakelijkheid van de Verkoper uitsluit of beperkt, zal invloed hebben op de interpretatie of het effect van enige andere dergelijke bepaling (en), en al deze bepalingen zijn van toepassing en werken cumulatief.
14. Beperking van aansprakelijkheid
14.1 De volgende bepalingen omvatten de volledige financiële aansprakelijkheid van de verkoper (inclusief eventuele aansprakelijkheid voor het handelen of nalaten van zijn werknemers, agenten en onderaannemers) jegens de koper met betrekking tot:
14.1.1 elke overtreding van deze Voorwaarden;
14.1.2 elk gebruik dat door de Koper wordt gemaakt of doorverkocht van een van de Goederen, of van elk product waarin een van de Goederen is verwerkt; en
14.1.3 elke verklaring, verklaring of onrechtmatige daad of nalatigheid, met inbegrip van nalatigheid die voortvloeit uit of verband houdt met het Contract.
14.2 Niets in deze Voorwaarden sluit de aansprakelijkheid van de Verkoper uit of beperkt:
14.2.1 voor overlijden of persoonlijk letsel veroorzaakt door nalatigheid van de verkoper; of
14.2.2 voor elke zaak die voor de verkoper illegaal zou zijn om zijn aansprakelijkheid uit te sluiten of te proberen uit te sluiten; of
14.2.3 voor fraude of frauduleuze verkeerde voorstelling van zaken.
14.3 Onder voorbehoud van voorwaarde 14.1 en voorwaarde 14.2:
14.3.1 de totale aansprakelijkheid van de Verkoper in contract, onrechtmatige daad (inclusief nalatigheid of schending van de wettelijke plicht), onjuiste voorstelling van zaken, restitutie of anderszins, ontstaan in verband met de uitvoering of geplande uitvoering van het Contract, is beperkt tot de Contractprijs; en
14.3.2 de Verkoper is niet aansprakelijk jegens de Koper voor enig economisch verlies of schade, feitelijk of verwacht verlies van winst, rente, inkomsten, besparingen of zakelijke schade, schade aan goodwill of anderszins, in elk geval direct, indirect of gevolgschade, of vorderingen voor bijzondere, indirecte of gevolgschade van welke aard dan ook (ongeacht de oorzaak) die voortvloeien uit of verband houden met het Contract, zelfs als de Verkoper vooraf op de hoogte wordt gesteld van de mogelijkheid van een dergelijke verliezen of schade.]
15. Standaard van de koper
15.1 Indien de Koper nalaat een betaling op de vervaldag uit te voeren, heeft de Verkoper, onverminderd enig ander recht of rechtsmiddel waarover de Verkoper beschikt, het recht om:
15.1.1 de bestelling annuleren of verdere leveringen aan de koper opschorten;
15.1.2 elke betaling die door de koper is gedaan voor dergelijke goederen (of de goederen die zijn geleverd in het kader van een ander contract tussen de koper en de verkoper) naar eigen goeddunken toe te passen (niettegenstaande elke vermeende toe-eigening door de koper);
15.1.3 de koper dagelijks rente in rekening brengen vanaf de vervaldatum tot de daadwerkelijke betaling van het achterstallige bedrag (zowel voor als na een beslissing) over het onbetaalde bedrag, tegen een tarief van vier procent per jaar boven de basisrente van Santander Bank Plc (of andere bankiers zoals de verkoper kan meedelen) van tijd tot tijd, totdat de volledige betaling is gedaan (een deel van een maand wordt behandeld als een volledige maand voor het doel van het berekenen van de rente). De koper betaalt de rente samen met het achterstallige bedrag; en
15.1.4 wanneer de prijs moet worden betaald in een andere valuta dan het pond sterling, wordt de koper de vermindering in rekening gebracht van het bedrag in Britse ponden dat de verkoper te ontvangen heeft bij omrekening van de opbrengsten door de bankiers van de verkoper als gevolg van schommelingen in de wisselkoers tussen de vervaldatum en de datum van daadwerkelijke betaling.
15.2 Deze voorwaarde 15.2 is van toepassing indien:
15.2.1 de Koper een van zijn verplichtingen uit deze overeenkomst niet nakomt of niet nakomt of anderszins in strijd is met het Contract; of
15.2.2 de Koper wordt onderworpen aan een administratiebevel of een vrijwillige regeling treft met zijn schuldeisers (in de zin van de Insolventiewet 1986) of (als individu of bedrijf) failliet gaat of (als bedrijf) in liquidatie gaat; of
15.2.3 een bezwarer bezit neemt, of een curator wordt aangesteld, van een van de eigendommen of activa van de koper; of
15.2.4 de Koper zijn activiteiten staakt of dreigt te staken; of
15.2.5 elke gebeurtenis die analoog is aan die beschreven in Clausule 15.2.2 tot Clausule
15.2.4 zich voordoet met betrekking tot de Koper in elk rechtsgebied waar de Koper is opgericht, woonachtig is of zaken doet; of
15.2.6 de verkoper is er redelijkerwijs van overtuigd dat een van de hierboven genoemde gebeurtenissen zich zal voordoen met betrekking tot de koper en stelt hij de koper hiervan op de hoogte.
15.3 Indien voorwaarde 15.2 van toepassing is, heeft de verkoper, onverminderd enig ander recht of rechtsmiddel waarover de verkoper beschikt, het recht om het contract te annuleren of verdere leveringen op te schorten zonder enige aansprakelijkheid jegens de koper, en als de goederen zijn geleverd maar niet betaald, wordt de prijs onmiddellijk opeisbaar, niettegenstaande eerdere andersluidende overeenkomst of regeling.
16. Vertrouwelijkheid, publicaties en goedkeuringen
16.1 De koper verbindt zich jegens de verkoper dat:
16.1.1 de Koper zal het Contract en alle door de Koper verkregen informatie met betrekking tot de zaken, zaken, klanten, klanten, leveranciers en/of producten van de Verkoper als vertrouwelijk beschouwen;
16.1.2 de Koper zal, behalve zoals bepaald in de Voorwaarden 16.2 en 16.3, dergelijke informatie niet gebruiken of openbaar maken aan derden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van de verkoper, op voorwaarde dat deze toezegging niet van toepassing is op informatie die zich in het publieke domein bevindt, behalve vanwege het verzuim van de Koper of op informatie zoals vereist kan zijn op grond van de wet, een bevoegde rechtbank of een overheids- of regelgevende instantie;
16.1.3 de Koper zal geen enkele naam, merk, huismerk, embleem of symbool die de verkoper mag gebruiken of toestaan of toestaan te gebruiken op gebouwen, briefpapier, visitekaartjes, advertenties of ander drukwerk of item in elektronische vorm of op welke manier dan ook, tenzij dit gebruik vooraf schriftelijk is goedgekeurd door de verkoper en (in voorkomend geval) zijn licentiegever;
16.1.4 de Koper zal al het redelijke doen om ervoor te zorgen dat zijn werknemers, functionarissen, bedienden en agenten aan deze voorwaarde voldoen.
16.2 De Koper kan voor de uitoefening van zijn rechten en het nakomen van zijn verplichtingen uit hoofde van het Contract informatie gebruiken die volgens deze
Voorwaarde 16, vertrouwelijke informatie;
16.3 De Koper kan aan zijn werknemers, functionarissen, bedienden en agenten die deze informatie nodig hebben om zijn rechten uit te oefenen en zijn verplichtingen uit hoofde van het Contract na te komen, informatie verstrekken die volgens deze Voorwaarde 16 vertrouwelijke informatie is; en
16.4 Deze voorwaarde blijft van kracht na de beëindiging van het Contract.
17. Gegevensbescherming
De verkoper verzamelt, verwerkt en gebruikt de persoonlijke gegevens van de koper alleen zoals uiteengezet in de privacyverklaring van de verkoper die beschikbaar is op de maatschappelijke zetel.
18. Communicatie
18.1 Alle communicatie tussen de partijen over het Contract moet schriftelijk gebeuren en met de hand worden bezorgd of per vooruitbetaalde eersteklas post of per e-mail worden verzonden en in geval van communicatie naar:
18.1.1 de verkoper, naar zijn maatschappelijke zetel of e-mailadres of een gewijzigd postadres of e-mailadres dat door de verkoper aan de koper wordt meegedeeld; of
18.1.2 naar de Koper, naar de maatschappelijke zetel van de geadresseerde (indien het een bedrijf is) of (in elk ander geval) naar elk post- of e-mailadres van de Koper dat is vermeld in elk document dat deel uitmaakt van het Contract of een ander post- of e-mailadres dat door de Koper aan de Verkoper zal worden meegedeeld.
18.2 Mededelingen worden geacht te zijn ontvangen:
18.2.1 indien verzonden per vooruitbetaalde eersteklas post, twee werkdagen na verzending (exclusief de dag van verzending); of
18.2.2 indien met de hand geleverd, op de dag dat het op het juiste adres wordt achtergelaten; of
18.2.3 indien per e-mail verzonden op een werkdag vóór 16.00 uur, op het moment van verzending en anders om 9.00 uur op de volgende werkdag.
18.3 Mededelingen gericht aan de verkoper worden ter attentie van de directeur gemarkeerd.
19. Overmacht
19.1 In het geval dat een van de partijen wordt verhinderd of vertraagd in de nakoming van haar verplichtingen uit hoofde van het Contract als gevolg van een gebeurtenis, omstandigheid of oorzaak die redelijkerwijs buiten haar macht ligt, met inbegrip van maar niet beperkt tot oorlog, nationale noodsituaties, handelingen, beperkingen, reglementen, verordeningen, verboden of maatregelen van welke aard dan ook van de kant van een overheid. parlementaire of lokale overheid, pandemische overstroming, brand, storm, aardbeving, import- of exportvoorschriften of embargo gaat, staking of uitsluiting (onder voorbehoud van de subclausule)
19.2) of een soortgelijke of ongelijke gebeurtenis, omstandigheid of oorzaak, wordt de partij niet geacht haar verplichtingen uit hoofde van het Contract niet te hebben nagekomen. De partij stelt de andere partij hiervan onmiddellijk op de hoogte en moet alle redelijke stappen ondernemen om de uitvoering van haar verplichtingen te hervatten.
19.2 Subclausule 19.1 is niet van toepassing op stakingen en uitsluitingen indien een dergelijke actie is veroorzaakt door de partij die zo arbeidsongeschikt is.
19.3 Elke partij is aansprakelijk voor de andere schadevergoeding voor elke inbreuk op het Contract en alle kosten die die partij heeft gemaakt om haar rechten uit hoofde van het Contract uit te oefenen.
19.4 Indien en wanneer de periode van deze arbeidsongeschiktheid langer is dan 6 maanden, wordt het Contract automatisch beëindigd, tenzij de partijen eerst schriftelijk anders overeenkomen.
20. De plicht van de koper om te adviseren over speciale vereisten Bij het plaatsen van de bestelling moet de koper de verkoper schriftelijk op de hoogte stellen van eventuele speciale, wettelijke, administratieve of reglementaire vereisten die van toepassing zijn in het gebied waar de koper de goederen moet importeren, gebruiken of verkopen, met betrekking tot de samenstelling, etikettering, distributeurs of de verkoop van de goederen en de koper moet de verkoper onmiddellijk op de hoogte stellen van elke wijziging in dergelijke vereisten.
21. De plicht van de koper om te voldoen aan de importwetgeving en -voorschriften
21.1 De Koper is op eigen kosten verantwoordelijk voor de naleving van alle wet- of regelgeving met betrekking tot de invoer van de Goederen in het land van bestemming en voor de betaling van eventuele rechten daarop.
21.2 De Koper is verantwoordelijk voor het op eigen kosten verkrijgen van de invoervergunningen en andere toestemmingen met betrekking tot de Goederen die van tijd tot tijd vereist zijn en, indien vereist door de Verkoper, zal de Koper deze licenties en toestemmingen beschikbaar stellen aan de Verkoper vóór de betreffende verzending.
22. Ontheffing
Geen enkele tekortkoming of vertraging door de verkoper bij de uitoefening van een van zijn rechten of rechtsmiddelen op grond van het contract of volgens de wet wordt beschouwd als een verklaring van afstand van dat recht of rechtsmiddel, en geen enkele verklaring van afstand door de verkoper van een inbreuk op een bepaling van het contract wordt beschouwd als een verklaring van afstand van elke latere inbreuk op dezelfde of enige andere bepaling.
23. Ontslagvergoeding
23.1 Indien een bepaling of een deel van een bepaling van het Contract door een rechtbank of andere bevoegde autoriteit ongeldig, onwettig of niet-afdwingbaar wordt verklaard, wordt deze geacht te zijn verwijderd en blijft het Contract geldig en afdwingbaar wat de overige bepalingen en de rest van de betreffende bepaling betreft.
23.2 Indien een bepaling of gedeeltelijke bepaling van het Contract wordt geacht te zijn verwijderd op grond van clausule 23.1, zullen de partijen te goeder trouw onderhandelen om overeenstemming te bereiken over een vervangende bepaling die, voor zover mogelijk, het beoogde commerciële resultaat van de oorspronkelijke bepaling bereikt.
24. ULIST 1980
De uniforme wetten inzake de internationale verkoop van goederen, vastgelegd in het Verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken 1980, zijn niet van toepassing op en worden van de overeenkomst uitgesloten, tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen tussen de partijen.
25. Rechten van derden
Een persoon die geen partij is bij het Contract heeft geen rechten om een bepaling van het Contract af te dwingen op grond van de Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999.
26. Geen partnerschap of agentschap
Niets in deze overeenkomst is bedoeld of wordt geacht een partnerschap of joint venture tussen een van de partijen tot stand te brengen, een partij de agent van een andere partij te maken of een partij te machtigen om verplichtingen aan te gaan of aan te gaan voor of namens een andere partij.
27. Volledige overeenkomst
27.1 Behalve voor zover uitdrukkelijk anders is bepaald in het Contract, vormen deze Voorwaarden de volledige overeenkomst tussen de partijen en vervangen en vervallen alle eerdere overeenkomsten, beloften, garanties, verklaringen en afspraken tussen hen, schriftelijk of mondeling, met betrekking tot het onderwerp.
27.2 Geen enkele wijziging van deze Voorwaarden of van het Contract is bindend of effectief, tenzij schriftelijk overeengekomen en ondertekend door de Koper en de Verkoper of hun bevoegde vertegenwoordigers.
28. Toepasselijk recht en jurisdictie
28.1 Het Contract en alle geschillen of vorderingen die voortvloeien uit of verband houden met het contract of het onderwerp of de totstandkoming ervan (met inbegrip van niet-contractuele geschillen of vorderingen) worden in alle opzichten beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Engeland en Wales.
28.2 De partijen komen onherroepelijk overeen dat de rechtbanken van Engeland en Wales exclusief bevoegd zijn om geschillen of vorderingen (met inbegrip van niet-contractuele geschillen of vorderingen) die voortvloeien uit of verband houden met het Contract of het onderwerp of de totstandkoming ervan te beslechten.
